Sunbeam 3945 Manuale Utente

Instruction Manual15-MINUTE AUTO-OFF STEAM IRONREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCEManuel d’InstructionsFER À VAPEUR AVEC SYSTÈME D’ARRÊT

1918REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAUVeiller à toujours débrancher le fer avant le remplisage. Placer le fer sur sont talon d’appui.L’orifice de rempliss

2021GARANTIELIMITEE DE 2 ANSSunbeam Products Inc, (Sunbeam) offre une garantie sur ce produit d’une durée de 2 ansà partir de la date d’achat. Ce prod

2223CONOZCA SU PLANCHA SUNBEAM® DE VAPOR/ROCÍO/SECAAl utilizar su plancha, tenga siempre en mente las siguientes medidas de seguridad básicas:LEA TODA

2524CARACTERÍSTICAS•SPRAY MIST®– Produce un fino rocío para humedecer áreas escogidas.Se controla mediante un gatillo.•Dial de Temperatura– Controla e

2726GUÍA DE TEMPERATURA Y VAPOR(Todos los Modelos Excepto las Planchas de Vapor Variable)TELA GUÍA DE VAPOR RECOMENDACIONES DE PLANCHADOAcetato-Nylon

2829PREGUNTAS Y RESPUESTASSÍNTOMAS/POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONESLa plancha no calienta• La plancha solamente debe conectarse en un tomacorriente de 120

3031GARANTÍALIMITADA DE 2 AÑOSSunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garantiza que durante un período de 2 años apartir de la fecha de compra, este produc

3233CONHEÇA SEU FERRO SUNBEAM® DE VAPOR/ROCÍO/SECOAo usar o ferro, sempre se deve tomar precauções de segurança, incluídas as seguintes:LEIA TODAS AS

3435CARACTERISTICAS:•SPRAY MIST®– Proporciona um fino spray de água a fim de umedecer o tecidoos tecidos. É controlado por meio de um gatilho.•Indicad

3736GUIA DE TEMPERATURA E VAPOR(Todos os Modelos Exceto os Ferros de Vapor Variável)TECIDO GUIA DE VAPOR RECOMENDAÇÕES DE PASSADOAcetato-Nylon Vapor S

231. Temperature Control Dial 2. Power Indicator/Reset Button3. Cord Wrap Groove 4. Non-Stick Sole Plate;21 Steam Vents 5. Water Window 6. SPRAY MIST®

3938PERGUNTAS E RESPOSTASSINTOMAS/POSSÍVEIS CAUSAS E SOLUÇÕESO ferro não esquenta• O ferro deve ser ligado somente num tomacorrente de 120 voltios.• O

4041GARANTIALIMITADA DE 2 ANOSSunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) garante que durante um período de 2 anos apartir da data da compra, este produto esta

4243NOTES/NOTASNOTES/NOTAS

45F E AT U R E S•SPRAY MIST®– Provides a fine spray mist for spot dampening. Trigger control.•Temperature Dial– Controls heat output of iron. Adjust d

76TEMPERATURE AND STEAM GUIDE(All Models Except Variable Steam Models)FABRIC STEAM GUIDE IRONING RECOMMENDATIONSAcetate-Nylon Dry Steam Dry iron on wr

98TO FILL THE WATER TANKAlways unplug the iron before filling. Set iron on its heel rest.The water fill opening is located underneath the spill-proof

1011TWO-YEAR LIMITED HOSPITALITY WARRANTYSunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of 2 years from thedate of purchase, this produ

1213Lors d’utilisér du fer à repasser, veiller à toujours respecter des mesures de précautionélémentaires, notamment:LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVAN

1415CARACTERISTIQUES•Vaporisateur SPRAY MIST®– Produit un fin brouillard pour humectage local.Commande a gâchette.•Bouton de Température– Controle la

1716GUIDE DE TEMPÉRATURE ET VAPEUR(Tous les modeles a vapeur variables)TISSU VAPEUR SÈCHE CONSEILLÉS DE REPASSAGENylon d’Acétate Vapeur Sèche Repasser